"Как мы, шалить умел он, как мы, он петь любил, правдивым был и смелым – таким наш Ленин был."

[nu57]

Помните историю про маленького честного Ленина, который разбил графин и два месяца переживал, а потом всё-таки признался? Оказывается, истории про честность придумывали не только о Ленине. Парсон Вимс, первый биограф Джорджа Вашингтона, придумал про него много апокрифических историй, подобных Зощенковским рассказам о Ленине. Самая известная из них - история о вишнёвом дереве и честности. Шестилетний Джордж Вашингтон научился обращаться с топориком, который ему и трогать-то было запрещено, и однажды, заигравшись, нечаянно срубил вишнёвое деревце. Когда строгий отец спросил Джорджа, не знает ли он, кто срубил дерево, Джордж затрепетал, но храбро ответил: "Я не могу солгать, папа. Это я, своим топором, срубил это дерево. Я не могу лгать." И отец вскричал, вне себя от радости: "Иди ко мне, мой дорогой мальчик! Счастлив я, что ты срубил моё дерево, ибо я получил награду в тысячу раз бОльшую. Невероятный героизм, проявленный моим сыном, стоит тысячи деревьев, гори они синим пламенем, даже цвети они серебряными цветами и приноси они плоды из чистого золота."

К этой трогательной истории есть замечательная издевательская иллюстрация Гранта Вуда, художника "американской готики" (1939). Джордж Вашингтон с лицом маленького взрослого ("точно как на долларовой купюре"), отец, как будто приготовившийся хлестнуть его полусрубленным деревцем, и сам историк Парсон Вимс, поучительно подглядывающий из-за занавески и прячущий фигу в кармане другую руку (у которой, кстати, явно не в порядке с хиральностью) за спиной:

История, как, вероятно, и сказка про Ленина с графином, выдумана Парсоном Вимсом от начала до конца. Не говоря уже о том, что, по словам Пола Джонсона, "Вашингтон в грош не ставил отца" и из 17000 дошедших до нас писем упомянул его только в двух, так что вообще непонятно, отчего он мог "затрепетать" и в чем состояла его невероятная храбрость. Но, как бы там ни было, эта апокрифическая история возымела действие. Как написал Марк Уиллис, "hatchets in hand, rough-hewn but square-cut, American political leaders have been ostentatiously honest ever since".

Comments

[thrasymedes.livejournal.com]

У настоящего гуманитария обе руки левые ?

Большевики очень во многом наследники Просвещения так что удивляться нечему. Для Вимса вопрос было это или нет представлялся бессмысленным

[nu57.livejournal.com]

> У настоящего гуманитария обе руки левые?

О! Видимо, Земля у Рубенса - не настоящий гуманитарий:
  

Обожествляли так из всех отцов-основателей, кажется, только Вашингтона (в Капитолии даже есть фреска "Вознесение Вашингтона"). И то обожествляли не все. Его вице-президент Джон Адамс писал, что "that Washington was not a scholar was certain. That he was too illiterate, unread, unlearned for his station is equally past dispute."
А сам Вашингтон , чтобы улучшить свои манеры, скопировал 110 максим, сформулированных одним французским иезуитом в качестве инструкции молодым аристократам: "Sing not to yourself with a humming noise nor drum with your fingers and feet.’ `Kill no vermin, as fleas, lice, ticks etc in the sight of others.’ `When accompanying a man of great quality, walk not with him cheek by jowl but somewhat behind him, but yet in such a manner he may easily speak with you,’ и т.д. Как видишь, ничего общего с топориком и вишнёвым деревом.

[kramian.livejournal.com]

AAA!
Это я про Рубенса.
Весь пост и комменты тоже - АААА!

[nu57.livejournal.com]

Про Рубенса не я заметила - дама по ссылке говорит, что училась живописи и делала копию, и что им объясняли, что руку писал не сам Рубенс, а его ученики - они, мол, и виноваты.

[kramian.livejournal.com]

Да ладно, неважно, кто виноват, но ведь известная картина, и такой ляпсус. Казалось бы, он должен быть знаменит, но я об этом впервые слышу, и вроде бы не только я. А сделать такую ошибку, кстати - как нефиг делать. Вон мой ребенок нарисовал как-то две правые ноги, и ничего, даже и незаметно.

[thrasymedes.livejournal.com]

Тогда уж , Земля - инженер с обоими правыми, что даже и логично

[nu57.livejournal.com]

Ну да, что-то в этом роде. Хотя самый главный русский инженер был, как известно, Левша.

[nu57.livejournal.com]

Старая ссылка сломалась, выставляю новую:

Рубенс, "Союз Земли и Воды"