язык эзопа

[nu57]

Руте 15 лет. Пятнадцать. Сегодня говорит, дурацки хихикая:
- Мама, я прочла анекдот, в котором есть Плохое Слово!!!
- И что же, поняла?
- Да!... Ну, не сразу, но прочла три раза и поняла. Потому что ты меня этому слову научила!
- И какой анекдот?
Это мы в последнее время рассказываем другу анекдоты на ночь, для поднятия духа. Ну и вот:
- Девушку спрашивают: "У вас есть муза? " - "Нет, - отвечает, - муза у меня нет. Вот такая в зизни зопа!"
Поспорили, поймут ли этот анекдот бабушка с дедушкой. Рутя уверяла, что не поймут. "Потому что они этого слова точно не знают!"

«Вы плохие слова употребляете?» - «Употребляю. Внутрь.»

Comments

[sagittario.livejournal.com]

У моей сестры в америке сын, там выросший, лет в 15 тоже заявил родителям, что узнал "плохое русское слово". После долгих уговоров, густо краснея, наконец произнес: "Джоба!")

[nu57.livejournal.com]

В иврите окончание -а означает направление: например, "баит" - дом, а "ha-байта" - домой. Если считать это макаронизмом, Ваш знакомый отдал приказ "на работу!" Что при определенных обстоятельствах может быть не очень приятно.

[raf-sh.livejournal.com]

Тогда уж "ha-джОба!" :)

[nu57.livejournal.com]

"Morkovka"!

[sagittario.livejournal.com]

для прочтения требуется залогиниться в ФБ, а у меня нет там контакта!)

[nu57.livejournal.com]

Одноклассники попросили сына подруги научить их какому-нибудь неприличному русскому слову. "Так было запущено в оборот модное ругательство morkovka".

[sagittario.livejournal.com]

:) это сын поиздевался так над ними или действительно сам так считал?)

[nu57.livejournal.com]

Пошутил, конечно.