открытия

[nu57]

Старшая.
- Ой, оказывается "homesick" значит наоборот от того, что я думала!
- А что ты думала?
- Я думала, что это как "sea-sick" - человек, которому так плохо дома, что он прямо не может. А, оказывается, это наоборот, когда ему очень плохо без дома!


Младшая.
Подробно и правильно рассказывает про Песах и исход из Египта. Неожиданно:
- И вот они пришли в пустыню... и тогда с неба стали падать дыни!
Мы смеёмся.
- Что, нет? Ананасы?

В общем, хаг самеах и вкусных вам дынь.

Comments

[nu57.livejournal.com]

Бывает, конечно, я только надеюсь, что не у нас.

[kramian.livejournal.com]

Ха-ха, это не просто "бывает", а как раз типичное положение вещей, кажется. Наши вот тоже рвутся смыться из дома (хотя не обязательно далеко). Хотя такие вроде домашние дети, не слишком компанейские, не очень уверенные в себе.