пусть твое да - будет да, а твое нет - будет нет

[nu57]

Оказывается, при монашеском постриге (выстрижении тонзуры) "игумен испытывает твёрдость постригаемого троекратным повелением подать ножницы и двукратным отвержением их. Каждый раз постригаемый смиренно подает их и целует руку игумена. Приняв ножницы в третий раз, игумен крестовидно постригает посвящаемого и нарекает ему новое имя, напоминая тем окончательное отречение его от мира."

Это как еврейское отговаривание Рут от гиюра и рассовывание хамеца по углам перед Песахом, чтобы лучше было его искать и убирать.
То есть "вынуть жирафа из холодильника" (вернее, сначала засунуть жирафа в холодильник!) имеет глубокий философский смысл:)

Я бы ещё, кстати, не возражала, чтобы практику выстрижения тонзуры соблюдали не только игумены, но и парикмахеры. Кто видел мою старшую дочку в последние полгода, поймёт.

Comments

[nu57.livejournal.com]

Да, я знаю. На востоке вообще в этикет входит трижды отказываться - соглашаться сразу считается невежливым. А евреям, как я недавно узнала, в Йом Киппур полагается трижды просить прощения - нет, отказывать в прощении дважды не полагается, но уж если отказали, то нужно сделать ещё две попытки.

Но я думала, это именно китайские церемонии восточные штучки, а не христианские - как же с "да-да, нет-нет, а остальное от лукавого"? Хотя в России, пожалуй, тоже так принято.

[kizune.livejournal.com]

Юлий Цезарь у Шекспира тоже дважды отвергает императорское звание, чтобы на третий раз принять.

[nu57.livejournal.com]

Язычники, что с них взять:) Обычный популизм, Годунов вот тоже ломался и желал, чтобы его упрашивали со слезами на глазах. А про Цезаря у Шекспира ясно написано, что показуха - он демонстративно отталкивал корону, но было видно, что "едва удерживается, чтобы не вцепиться в нее всей пятерней."

Интересно, когда это не театр, а мировоззрение. У некоторых моих родственников такое:)

Ещё разница в том, что китайскому императору и Цезарю предлагали искушение, а при постриге, как и в случае с Рут и иудаизмом - наоборот, испытание. Затруднение и без того трудной вещи, чтобы человек решался на неё с открытыми глазами, а не от недооценивания трудности. То же - с припрятыванием по углам хамеца, делающим его поиски особенно тщательными: без этого человек мог бы подумать - ну откуда у меня в клавиатуре в спальне хамец? - и не пойти туда искать; а теперь он точно будет знать, что хамец у него везде, и будет вынужден прочесать всё и вся.

[kizune.livejournal.com]

Это я просто к тому, что обычай отнюдь не только восточный.

[nu57.livejournal.com]

Да нет, конечно. Мне просто показалось странным, когда христианский (Россия не считается, как-то она не слишком правильная христианская страна, хоть и называется наоборот).