nu57: (book)
[personal profile] nu57
По-моему, я заслужила пирожок.Всевидящее Око

Date: 2013-01-19 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nu57.livejournal.com
Я не могла придумать: когда я писала про "rain"-"brain", я ещё не знала, правильно ли догадалась, что именно Аля переводит.
А вообще, "ух ты!" - understatement:) Мог бы и похвалить:))

Date: 2013-01-19 09:08 pm (UTC)
i_eron: (Halberdier)
From: [personal profile] i_eron
Вот чёрт, только я научился у мастера, что understatement - хорошо, он тут же говорит, что плохо.

Profile

nu57: (Default)
nu57

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios