войти в картину

[nu57]

"Над маленькой, узкой кроватью висeла на свeтлой стeнe акварельная картина: густой лeс и уходящая вглубь витая тропинка. В одной из английских книжонок, которые мать читывала с ним, был рассказ именно о такой картинe с тропинкой в лeсу прямо над кроватью мальчика, который однажды, как был, в ночной рубашкe, перебрался из постели в картину, на тропинку, уходящую в лeс. Вспоминая в юности то время, он спрашивал себя, не случилось ли и впрямь так, что с изголовья кровати он однажды прыгнул в картину, и не было ли это началом того счастливого и мучительного путешествия, которым обернулась вся его жизнь."

Набоков, «Подвиг»

... По просьбе подруги раскопала прошлогодний снег - фотографии нашей поездки по Бельгии и Голландии десять лет назад, "прыжок в картину".
(Хотя по ссылке показывает и так, но с большими искажениями и не всё. Лучше сгрузить и смотреть из своего компьютера).
Немного похоже на камушки sthinks.

Comments

Мэри Поппинс, глава Тяжёлый день

[tokatoka.livejournal.com]

Тик-так! Тик-так! — громко сказали Часы.

— Да тише вы! — яростно крикнула Джейн и изо всех сил швырнула в них коробкой с акварелью. Коробка ударилась о стекло и, отскочив, налетела на Королевское Фарфоровое Блюдо.

Дзззиннь! Тррррах! Блюдо перевернулось и упало. Батюшки! Что она натворила! Джейн зажмурилась.

— Послушайте, мне больно! — пожаловался чей-то звонкий голосок.

Она не смела открыть глаза.

— Джейн! — снова прозвучал голос. — Вы мне коленку разбили.

Джейн быстро повернула голову. В комнате никого не было.

Она подбежала к двери и открыла её.

Тоже никого.

Тут кто-то рассмеялся.

— Куда вы смотрите, глупышка! Посмотрите сюда! Выше!

Джейн взглянула на каминную полку.

Возле часов лежало опрокинутое фарфоровое Блюдо. Оно треснуло как раз посредине, и, к своему удивлению, Джейн обнаружила, что один из нарисованных мальчиков бросил вожжи и стоял, согнувшись и держась обеими руками за колено. Остальные двое смотрели на него с состраданием.

— Н-ничего н-н-не понимаю, — сказала Джейн то ли себе самой, то ли неизвестному голосу. — Н-ничего.

Мальчик на Блюде поднял голову и улыбнулся Джейн:

— Не понимаете? Вполне возможно. Я не раз замечал, что вы с Майклом не понимаете самых простых вещей. Правда? — Он, смеясь, обернулся к своим братьям.

— Да, — сказал один из них. — Они даже не умеют успокоить Близнецов.

— Даже не умеют правильно нарисовать птичьи яйца, — сказал второй. — Глядите, они все у неё угловатые!

— А откуда вы знаете про Близнецов и про яйца? — спросила Джейн, покраснев.

— Вот так так! — сказал первый мальчик. — Что ж вы думаете, мы на вас всё время смотрим и ничего не видим? Конечно, в спальню или в ванную мы заглянуть не можем. Кстати, какого цвета там кафель?

— Розовый, — ответила Джейн.

— А в нашей — белый с голубым. Вы хотели бы посмотреть?

Джейн колебалась. Она была так ошарашена, что просто не знала, что сказать.

— Пойдёмте! Вильям и Эверард будут вашими лошадками, если хотите. А я возьму кнутик и побегу сбоку. Меня зовут Валентин, очень рад познакомиться. Мы — Тройняшки. И ещё у нас есть Кристина.

— Где же Кристина? — Джейн внимательно осмотрела Блюдо.

Но там был только зелёный лужок и заросли ольхи. Никого, кроме Валентина, Вильяма и Эверарда, там не было.

— Пойдёмте и увидите! — настойчиво уговаривал Валентин, протягивая ей руку. — Остальные-то ушли в гости. А вы идите в гости к нам!

Это её убедило. Вот она покажет Майклу и Близнецам, что не только они могут ходить в гости! Они ей ещё позавидуют и пожалеют, что так плохо с ней поступили!

— Ладно, — сказала она, протягивая руку. — Я иду!

Валентин крепко схватил её за руку и потащил.

И вдруг она оказалась на широкой солнечной лужайке, и под ногами вместо истрёпанного ковра у неё была упругая мягкая травка, пестревшая маргаритками.

— Ура! — кричали Валентин, Вильям и Эверард, танцуя вокруг неё...

и т.п. там дальше замечательно, но ЖЖ не дает не дает опубликовать слишком длинный коммент.

Re: Мэри Поппинс, глава Тяжёлый день

[nu57.livejournal.com]

Это я, конечно, вспомнила первым делом, но взять в качестве эпиграфа главу - это уже слишком:) А у меня их (эпиграфов) там целых три.

RE: Re: Мэри Поппинс, глава Тяжёлый день

[tokatoka.livejournal.com]

Ясно :)

RE: Re: Мэри Поппинс, глава Тяжёлый день

[nu57.livejournal.com]

Спасибо, Мэри Поппинс всегда приятно почитать. И тебя.

RE: Re: Мэри Поппинс, глава Тяжёлый день

[tokatoka.livejournal.com]

Спасибо что напомнила!

[jenya444.livejournal.com]

Фотографии с астрономом это шедевр :)
Julian Beever поразил, никогда такого не видел.

[nu57.livejournal.com]

О, вы, кажется, единственный, кто досмотрел до конца:)
А трёхмерный стрит-арт бывает ещё лучше, вот тут много примеров (в комментах, особенно в последнем).

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Подборка потрясающая, конечно (у меня без искажений показывает), особенно Delft!
У нашего Гонсалвеса вход в картину -- основной прием, так же как и выход из картины.

[nu57.livejournal.com]

Как здорово, я не знала. До сих пор единственным известным мне выходом из картины были руки Эшера.
Дельфт удачнее, потому что некоторые места я так хорошо помнила, что специально разыскивала - не только Вермеера, но и Фабрициуса, и Яна Стена с его горожанином, и Питера да Хоха.
А мне ещё последние картинки нравятся, с лужей Эшера из самолета и астрономом Вермеера.

Changing the subject: ты мне скажи, был нож, или я его сама придумала? Мне кажется, я даже помню твоё выражение лица, когда ты рассказывала про его огромность:)

[nu57.livejournal.com]

А, нет, ещё, конечно, "Попытка невозможного" Магритта (в смысле невозможности выхода из картины)

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Был. Я рассказывала, как приходил Нати с арбузом :)

[nu57.livejournal.com]

Здорово. То есть мне не хватило огромности арбуза, я домыслила нож.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

С арбузом, брынзой и ножом :)

[jenya444.livejournal.com]

Вторая картина - это нечто. Магритт бы обзавидовался.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

А вот каждый в свою, а эта -- моя любимая.

А мы с nu57 в эти выходные развиртуализировались путем "входа в картину": чокнулись по скайпу с экрана на экран :)

[nu57.livejournal.com]

В свою - это как Муми-мама в истории про папу и маяк. Нарисовала свой Муми-дол и уходила туда пожить.

[jenya444.livejournal.com]

До этого момента виртуальной развиртуализации вы были на расстоянии одного реального чоканья через вашего покорного слугу!

[utnapishti.livejournal.com]

> эта -- моя любимая.

ой

[utnapishti.livejournal.com]

По поводу "прыгнул в картинку" я могу много чего рассказать :)
Например, вот моё место работы:



Вот оно же.

Only slight cheating detected :)

[nu57.livejournal.com]

В такие молодые картинки впрыгнуть не фокус, это тебе не голландский золотой век:) Это почти как в фотографию впрыгнуть (помнишь, кстати, это место у Пруста: "Ей очень хотелось, чтобы в моей комнате висели фотографии старинных зданий и красивых пейзажей. Но, хотя бы изображаемое на них имело эстетическую ценность, она, совершая покупку, находила, что механический способ репродукции, фотография, в очень сильной степени придает вещам пошловатую, утилитарную окраску. Она пускалась на хитрости и пыталась если не вовсе изгнать коммерческую банальность, то, по крайней мере, свести ее к минимуму, заменить ее в большей своей части художественным элементом, ввести в приобретаемую ею репродукцию как бы несколько "слоев" искусства: она осведомлялась у Свана, ие писал ли какой-нибудь крупный художник Шартрский собор, Большие фонтаны Сен-Клу, Везувий, и, вместо фотографий этих мест, предпочитала дарить мне фотографии картин: "Шартрский собор" Коро, "Большие фонтаны Сен-Клу" Гюбера Робера, "Везувий" Тернера, отчего художественная ценность репродукции повышалась. Но хотя фотограф не участвовал здесь в интерпретации шедевра искусства или красот природы и его заменил крупный художник, однако без него дело все же не обходилось при воспроизведении самой этой интерпретации. В своем стремлении по возможности изгнать всякий элемент вульгарности бабушка старалась добиться еще более ощутительных результатов. Она спрашивала у Свана, нет ли гравюр с интересующего ее произведения искусства, предпочитая, когда это было возможно, гравюры старинные и представляющие интерес не только сами по себе, например гравюры, изображающие какой-нибудь шедевр в таком состоянии, в котором мы больше не можем его видеть в настоящее время..."?)

А в чем cheating? Что здание сгорело и теперь не то?

[utnapishti.livejournal.com]

Ах молодые :) Раз так, то я сейчас пойду сюда



за чаем :)

Не, Freihaus не сгорел, его просто разрушили в 30-х годах в рамках пересторйки этого района.

[nu57.livejournal.com]

Хорошая картинка. Да я догадываюсь, что у тебя и старые есть; хороших, жалко, мало:)

[nu57.livejournal.com]

Я просто к голландцам очень неравнодушна.

[nu57.livejournal.com]

Offtopic, но хороший и заканчивающийся входом в картину, так что пусть повисит тут: https://www.facebook.com/coffee.expert/videos/892310904155344/

[nu57.livejournal.com]

"... Я чудом достал фотографии крестьянского хозяйства моего прадеда в Волково (это 1920–1924, время его абсолютного расцвета; в семье под обработкой было не менее 200 гектаров земли). Установил точные GPS-координаты дома. И когда я прибыл в Волково, то выяснил у местных жителей, что дом снесли в 1960–1970-х годах. Я добрался на это место... и увидел ровно то, что видел Степан Иванович чуть более ста лет назад, в 1901–1902 году. Я, как и он, увидел пустое место. При этом и возраст наш в принципе совпадал. И тогда я подумал: а был ли этот век вообще? Где всё за этот век? Почему я вижу то же самое, что и он тогда? Мне показалось это одновременно и какой-то петлей времени, и какой-то насмешкой... И в то же время и венком всего советского правления в России. Столько всего на этом месте произошло, но тем не менее опять пустое место. Это был почти религиозный опыт. И еще для меня было абсолютной фантастикой, что я как бы попал в эту фотографию, потому что прежде для меня это место ничем не отличалось от какой-то сказки... И вот в этот момент я и понял, что я теперь не просто наблюдатель, а актор."
(http://www.svoboda.mobi/a/27803161.html)