Перекличка: спит парусник в порту

Дождь (Стивенсон, "Детский цветник стихов", перевод  О. Румера) Повсюду дождь: он льет на сад, На хмурый лес вдали, На наши зонтики, а там — В морях — на корабли. Маленькая песенка о большом дожде       (Вадим Левин) Целый месяц под дождём мокнет крыша, мокнет дом, мокнут листья и цветы, мокнут лужи и зонты, мокнут парки и поля, мокнет мокрая земля, и далёко от земли мокнут в море корабли.

А вообще - всё то же расширение, что в "Элегии Джону Донну", только ( не такого космического масштаба )