И гирлянда, и horn с горном из-за рогатости, и курица с кречетом. Но всё же - и серна!
Да, забавно, что корона не от короля - проворонили.
Насчёт ивритского "керен" не знаю, не очень понятно, как одно может происходить от другого, разве что прямое заимствование - но тогда скорее греческое из иврита, а не наоборот, но я нигде не нашла упоминания.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-10-14 03:54 pm (UTC)Да, забавно, что корона не от короля - проворонили.
Насчёт ивритского "керен" не знаю, не очень понятно, как одно может происходить от другого, разве что прямое заимствование - но тогда скорее греческое из иврита, а не наоборот, но я нигде не нашла упоминания.