![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"Сбацай чё-нибудь"
Ещё из недавно упоминавшейся статьи "Will We Ever Really Learn to Love the French?".
Джонсон говорит, что "Хогарт, самый английский по духу художник, испытывал отвращение к низкокачественной французской говядине, и на одной из своих картин изобразил французов измученными от голода, за что и был выслан из Франции как шпион". Речь вот об этой картине: англичане тащат огромный кусок говядины, чтобы сделать ростбиф в своей таверне, а французы взирают на него с вожделением и довольствуются презренным супом в кастрюлях.
На самом деле, по "официальной версии" (рассказанной самим Хогартом в автобиографии) художник, воспользовавшись для путешествия во Францию временным перемирием в войне за австрийское наследство, делал наброски ворот Кале, т.е. французских фортификаций. За это его арестовали по подозрению в шпионаже и выслали из страны; картина "O, the Roast Beef of Old England" была написана уже после возвращения в Англию и как раз явилась местью французам за арест и высылку. В пользу этой версии говорит и то, что на картине (слева в углу) изображён сам художник с рукой французского офицера на плече, т.е. в момент ареста.
Тем не менее, вероятно, что уже в Кале Хогарт делал наброски именно для этой картины, а не просто рисовал укрепления. Знаем мы об этом из забавного письма современника Хогарта, историка и беллетриста Хораса Уорпола. Помните, в "Место встречи изменить нельзя" Шарапова попросили доказать, что он умеет играть на пианино: "Покажи себя... сбацай чё-нибудь... да хоть Мурку"? Так вот, когда Хогарта привели к губернатору, его тоже попросили "сбацать что-нибудь", например, "несколько карикатур на французов, и, в частности, сцену на берегу, с огромным куском говядины, отправляемым в английскую таверну". По свидетельству Уорпола, рисунки Хогарта позабавили власти, и художника отпустили. Кому ещё приходилось доказывать свой профессионализм таким образом? - кроме Него, конечно, которому всё время нужно было суетиться, - то, чтобы Ааронов жезл зацвёл, то, чтобы море расступилось.
Третья картина - автопортрет Хогарта, бацающего "Мурку".
Кстати, если вы ещё не знаете, что такое "мурка", то вот вам (via![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
snorapp)- значения 1, 2 :-)
Джонсон говорит, что "Хогарт, самый английский по духу художник, испытывал отвращение к низкокачественной французской говядине, и на одной из своих картин изобразил французов измученными от голода, за что и был выслан из Франции как шпион". Речь вот об этой картине: англичане тащат огромный кусок говядины, чтобы сделать ростбиф в своей таверне, а французы взирают на него с вожделением и довольствуются презренным супом в кастрюлях.
На самом деле, по "официальной версии" (рассказанной самим Хогартом в автобиографии) художник, воспользовавшись для путешествия во Францию временным перемирием в войне за австрийское наследство, делал наброски ворот Кале, т.е. французских фортификаций. За это его арестовали по подозрению в шпионаже и выслали из страны; картина "O, the Roast Beef of Old England" была написана уже после возвращения в Англию и как раз явилась местью французам за арест и высылку. В пользу этой версии говорит и то, что на картине (слева в углу) изображён сам художник с рукой французского офицера на плече, т.е. в момент ареста.
Тем не менее, вероятно, что уже в Кале Хогарт делал наброски именно для этой картины, а не просто рисовал укрепления. Знаем мы об этом из забавного письма современника Хогарта, историка и беллетриста Хораса Уорпола. Помните, в "Место встречи изменить нельзя" Шарапова попросили доказать, что он умеет играть на пианино: "Покажи себя... сбацай чё-нибудь... да хоть Мурку"? Так вот, когда Хогарта привели к губернатору, его тоже попросили "сбацать что-нибудь", например, "несколько карикатур на французов, и, в частности, сцену на берегу, с огромным куском говядины, отправляемым в английскую таверну". По свидетельству Уорпола, рисунки Хогарта позабавили власти, и художника отпустили. Кому ещё приходилось доказывать свой профессионализм таким образом? - кроме Него, конечно, которому всё время нужно было суетиться, - то, чтобы Ааронов жезл зацвёл, то, чтобы море расступилось.
Третья картина - автопортрет Хогарта, бацающего "Мурку".
Кстати, если вы ещё не знаете, что такое "мурка", то вот вам (via
snorapp)- значения 1, 2 :-)
no subject
"Going to war without France is like going deer hunting without your accordion." Norman Schwartzkopf
"As far as I'm concerned, war always means failure" Jacques Chirac, President of France
"As far as France is concerned, you're right." Rush Limbaugh,
"The French are a gross, ill-bred, untaught people; a lady there will spit on the floor and rub it with her foot." Dr. Samuel Johnson
"[T]he French came out in huge numbers, 80%-plus, to show their enthusiasm for their preferred recipe for disaster." Bret Stephens (про недавние выборы)
"The French people ... seem to be as impatient of oppression as they are unfit for freedom... In France ... there has never been a struggle for liberty: what have been termed such, have, in sad and sober truth, been simply struggles for the administration of a tyranny. ... It may appear a paradoxical assertion respecting a people so notoriously brave as the French; but, as a general fact, they seem utterly destitute of moral courage." William Rathbone Greg (про Вторую Империю)
no subject
Нассим Талеб (сам, кстати, родившийся во франко-ориентированной ливанской семье и окончивший французский лицей):
"Let's play the following thought experiment. Assume that you round up a thousand people randomly selected from the general population and have them stand next to one another in a stadium. You can even include Frenchmen (but please, not too many out of consideration for the others in the group), Mafia members, non-Mafia members, and vegetarians."