семья, хвастовство

[nu57]

Завтра в Москве в еврейском музее открывается выставка, посвященная моему прадедушке, главному раввину Москвы рабби Медалье, расстрелянному в 1938. Мой папа, сделавший много для сохранения его памяти, прилетел из Нью-Джерси в Москву выступать на открытии; ещё там будут всякие журналисты, послиха Израиля и другие.

Вот папина статья "Трое из раздавленного поколения" - в частности, о рабби Медалье. О том времени много чего написано, но папина статья, по-моему, всё равно яркая, живая и интересная.
А мой московский друг-филолог предложил журналу "Лехаим" написать о грядущей выставке - и вот, "Вундеркинд из Кретинги" (не удержались от игры слов).
Вдруг кому-нибудь интересно.

Comments

[amigofriend.livejournal.com]

!!!
(это первое впечатление!)

[nu57.livejournal.com]

Ага, спасибо.
С днём рождения - теперь уже, кажется, вовремя или даже чуть позже:)

[saardita.livejournal.com]

prisoedinjajus'

[alegor.livejournal.com]

Мощная фигура.
Конечно, интересно. Спасибо.

[nu57.livejournal.com]

Очень рада, хорошо.

[snorapp.livejournal.com]

Милый, а Вы не сделаете нам небольшой текст для Букника? Гонорары у нас смешные, но нас читают.

[nu57.livejournal.com]

Линор, спасибо большое, очень, очень приятно и лестно. Я спрошу папу - это его статья, и делать с ней что-нибудь может только он. А какого примерно объёма должен быть текст?

[snorapp.livejournal.com]

Я даже имела в виду не "из статьи" (это у нас не принято, конечно), а отдельный текст, - может, про какой-то другой поворот. Можно совсем небольшой - от 3 до 5 тыс. знаков, а можно - сколько душе угодно. Спасибо огромное.

[nu57.livejournal.com]

Понятно, я спрошу. Я понимаю, что не прямо из статьи, а другой поворот, но всё равно скорее всего папа захочет (или нет) делать это сам. Я сейчас спрошу.

[nu57.livejournal.com]

Папа сказал, что он хочет и напишет, но после 27-го, когда вернется из Москвы. Спасибо большое.

[snorapp.livejournal.com]

огромное спасибо. мне можно писать на linor.goralik (собака) gmail.com

[snorapp.livejournal.com]

вот тихонько интересуюсь :)

[nu57.livejournal.com]

Я не забыла, и тереблю папу. Мне очень неловко, но он сказал, что напишет в течение месяца (если это годится), а сейчас занят. Простите, пожалуйста.

[nu57.livejournal.com]

Вот, послала по мейлу:)

[yucca.livejournal.com]

Интересно, спасибо. Там про фамилию написано - согласно словарю еврейских фамилий Бейдера, фамилия Медалье - это аббревиатура, ее приняли четыре брата, которых звали Моше, Дов, Леви и Яков.

[nu57.livejournal.com]

Спасибо, этой версии не знала. У нас считалось, что фамилия франзцузская, от "médailler" - награждать медалью; в общем, та история с наполеоновским солдатом, которая описана в статье.

[sthinks.livejournal.com]

И именно эта версия в словаре Бейдера (проверила).

[yucca.livejournal.com]

Если уж пост про хвастовство, то я не могу не отметить, что моя фамилия в этом словаре также упомянута в разделе Acknowledgements :)

[nu57.livejournal.com]

Здорово. А кто из твоих родных и как участвовал? (Извини, что спрашиваю, у меня нет словаря самой посмотреть).

[yucca.livejournal.com]

Я лично участвовала, не вполне стандартным образом :) А именно, когда он уже жил в Париже, а я еще жила в Москве, я ходила в Ленинку и делала копии дореволюционных документов, а потом эту толстую стопку бумаги везла в Париж автостопом.

[nu57.livejournal.com]

Ух ты, здорово.

[pisma-lane.livejournal.com]

Спасибо.
Очень рада узнать о Вашей семье, о таких интересных и замечательных личностях.
Всего Вам наилучшего.

[nu57.livejournal.com]

Спасибо.
Вам тоже. Грустно как-то звучит и неправильно - мы в будущем году собираемся приехать.

[pisma-lane.livejournal.com]

что именнно неправильно?

[nu57.livejournal.com]

Да нет, вы всё хорошо и правильно, просто мне так звучит, как будто прощание:(

[pisma-lane.livejournal.com]

ну да... но нет:)
а вы действительно собираетесь приехать? совсем? простите, если неуместный вопрос...

[nu57.livejournal.com]

Уместный. Нет, не насовсем - нам здесь очень нравится, в том числе многие важные вещи, так что мы хотели бы остаться. Собираемся приезжать в гости, например, в следующем году на бат-мицву младшей дочки.

[sthinks.livejournal.com]

Спасибо. Ужасно интересно.

[nu57.livejournal.com]

Спасибо. Ужасно приятно:)

[e-clair.livejournal.com]

Я помню эту фотографию
http://berkovich-zametki.com/2009/Starina/Nomer2/Rabinovich14.jpg
и две предыдущие.

[nu57.livejournal.com]

Это мой дедушка.
Помните - в смысле видели её раньше, независимо от статьи? Вы наша родственница? Вау.

[e-clair.livejournal.com]

Нет, не родственница. Эти фотографии хранились у моего деда, к-рый был в ссылке одновременно и дружил с Вашим дедом М.Л. Рабиновичем и др. упоминаемыми в статье.

[nu57.livejournal.com]

Если можно, напишите мне, пожалуйста, в личку, кто Вы, и как фамилия Вашего дедушки.

[e-clair.livejournal.com]

Я Вам написала

[nu57.livejournal.com]

Я ответила, спасибо. Очень здорово.