Живуля Калашникова - это да!
А "заводопеть" чего стоит - Набоков бы позавидовал.

Когда дочке было три года, муж сказал ей, что вместо "потому что" правильно говорить "ибо". Она изумлённо спросила: "И это понимают?" Вообще интеллигентные израильские детки учат русский по сказкам, и вполне могут сказать, например, "я закручинился":)