nu57: (Default)
nu57 ([personal profile] nu57) wrote2010-04-28 01:34 pm

(no subject)

Вчера дамы на кружке обсуждали планы на лето. Одна сказала, что поедет в Европу, а другая - что, наоборот, к ним приедут родственники из Америки.
- Правда, мы не уверены, стоит ли их приглашать - говорят, летом война будет.
Меня поразила обыденность, с которой это было сказано - как о росте цен, или как "говорят, лето будет дождливое". Всевидящее Око

Параллельные миры

[identity profile] kramian.livejournal.com 2010-04-28 08:06 pm (UTC)(link)
Тебя еще поражает эта обыденность... Мы тут тоже недавно обсуждали, не позвать ли родителей к себе в Америку не осенью/зимой, а поскорее, летом, чтобы увезти их от войны подальше. А что, все говорят, что война будет?

Re: Параллельные миры

[identity profile] nu57.livejournal.com 2010-04-28 09:03 pm (UTC)(link)
Поражает, да. Одно дело - взвешивать вероятность, все газеты этим зарабатывают, а другое - воспринимать как само собой разумеющееся и строить под это планы. Не знаю, я этому не смогла научиться.

Re: Параллельные миры

[identity profile] kramian.livejournal.com 2010-04-30 04:31 am (UTC)(link)
Мне казалось, в Израиле все этому быстро учатся :(